굴욕 연대기 : 비키니, 자전거, 횡단 보도

Humiliation Chronicles

자라면서 우리는 사우스 캐롤라이나 주 힐튼 헤드 아일랜드에서 휴가를 보냈습니다. 우리의 방문 중 하나는 고등학교 2 학년 이후의 여름이었습니다. 제가 더 이상 못 생겼을 때가 된 직후, 어리석은 빨간 머리 외모에 대한 희망이있을 수 있다는 것을 깨달은 직후였습니다. 교정기가 없어졌고, 이빨이 매끄럽고, 목공에서 만곡이 나왔고, 일주일에 5 일 동안 3 시간 동안 발레를 했어요. 나는 또한 그때까지 꽤 소년이 미치게되었고, 힐튼 헤드가 그들과 함께 몰려 드는 것을 잘 알고 있었다.

그래서 그해 여름 힐튼 헤드에 도착했을 때 기분이 좋았습니다. 1985 년이었고, 나는 내 고운 피부가 더 이상 공정하지 않게하기 위해 The Golden You의 집에서 선불 태닝 세션을 모두 사용했습니다. 나는 또한 나의 적갈색 그늘이 더 이상 적갈색이 아닌지 확인하기 위해 내 머리카락에 Sun-In을 바르는 데 일주일을 보냈다. 나는 황갈색, 톤, 딸기 금발, 열 여섯 살의 매력, 순수하고 단순했습니다. 나머지 세계는 아직 그것을 몰랐습니다.

우리는 보통 해변에서 떨어져 건강한 자전거를 타는 하버 타운에 머물 렀는데, 자전거를 빌려 해변으로가는 것을 즐 겼기 때문에 좋았습니다. 우리가 임대 주택에 도착한 날 저는 기다릴 수 없었습니다. 내 공개 시간이었다. 어머니와 여동생, 그리고 사실상 어린 시절을 떠나서, 나는 아쿠아 수영복과 밝은 흰색 Keds 만 입고 자전거를 타고 혼자 ​​해변으로 향했습니다. 엄마와 여동생. 횡단 보도에 도달 할 때까지 2 마일을 탔습니다. 섬 전체에서 가장 바쁜 교차로의 횡단 보도; 무두질하고 비키니 입은 내 몸을 해변에서 분리 한 횡단 보도.

교차로를 건너기 시작하자 반짝이는 검은 색 트랜스 암이 신호등에서 멈췄습니다. 그리고 물론, 차에는 검은 색 Ray Bans를 입고 셔츠를 입지 않은 금발의 황갈색 소년 세 명은 분명히 같은 해변으로가는 길에있었습니다. 내가 길 건너를 진행하면서 나는 생각했다. 나의 웅장한 입구. 본격적인 여성으로서의 나의 첫 실제 모습. 나의…. 스매시 ! 아야. 내 신발 끈이 자전거 체인에 엉 키게되었고 이제 횡단 보도의 넓고 노란색 줄무늬에서 벌어졌습니다. 무릎 출혈, 100 피트 떨어진 Coppertone, 자신감이 완전히 파괴되었습니다.

어제처럼 들리 네요. ' 예수! 괜찮아 ? ' 트랜스 암 소년들은 남부 신사 였고 제 도움을 위해 달려간 것 같습니다. 나는 진지하게 그것을 연주하고, 뛰고 우아하게 달아나려고 노력했습니다. 하지만 제 신발 끈은 자전거 체인에 뗄 수없이 끼 였고 그 외에도 엉켜 진 다리에 무게를 실을 수 없었습니다. 내 수영복은 타르로 표시되어 있습니다. My Keds는 노란색 도로 페인트와 피로 얼룩졌습니다.

Trans Am 소년들은 내가 보도로 움츠러 드는 것을 도왔습니다. 그들은 자전거 체인에서 내 신발 끈을 풀고 길 건너편에서 내 Coppertone 병을 회수했습니다. 그리고 내가 느꼈던 고통과 굴욕에도 불구하고 나는 그들이 나를 집으로 돌려 보낼 수있을 것이라고 생각했던 것을 기억합니다. 내 번호를 물어보세요. 그날 저녁 크랩 케이크를 먹으러 나를 데리고 나가십시오. 그러나 대신 그들은 트랜스 암으로 돌아가 소리 쳤다. 당신을 데리러 오려면 부모님에게 전화해야합니다 ? ' 집에 엘리베이터가 없습니다. 크랩 케이크가 없습니다. ' 음, 아니, 괜찮아 , '나는 손을 흔들었다. ' 엄마가가는 길 . '

그녀였다. Trans Am은 성장한 여성으로서 첫 힐튼 헤드 휴가에 대한 높은 희망과 함께 속도를 냈습니다. 엄마가 현장에 오셨을 때 팔을 껴안고 부드럽게 물으 셨습니다. ' 괜찮아 ? ', 나는 내가 아직 어린 소녀라는 것을 알고 있었다. 나는 그녀의 목에 머리를 묻고 흐느껴 울었다. 내 무릎 때문에. 그리고 내 수영복. 그리고 Trans Am. 하지만 대부분 그 순간 저는 여성 인 느낌이 마음에 들지 않았기 때문입니다.

내가 청소하고 붕대를 감은 후에 엄마와 여동생과 나는 하버 타운에서 점심을 먹으러 나갔다. 크랩 케이크를 먹었습니다.